パンダに一歩一歩近づくたびに、ハナの心臓は高鳴った。二人の間にある信頼の溝を埋めようと彼女が手を伸ばすと、パンダグマはそれに応えた。その歯は鋭い警告をむき出しにし、越えてはならない境界線を原始的に思い出させた。
ハナはしばらく躊躇した。彼女はその小さな生き物が何なのか見当もつかず、ただ、非常に弱々しく、早急な支援が必要であることだけがわかった。スティーブは獣医など動物の専門家に相談することを提案したが、一番近い獣医はかなり離れていた。にもかかわらず、彼女はすぐに携帯電話を手にして獣医に電話をかけ、緊急に状況を伝えた。