ある晴れた夏の午後、リチャード船長は裕福で少々俗物的なカップルの結婚記念日のお祝いのために、彼のヨット、オーラ・リュクス号を巧みに操った。ヨットは大理石の床、エレガントな調度品、最高級のアメニティで輝き、その豪奢な魅力を見せつけた。
船長のリチャードは、北極圏を単独で航海したことで知られるベテランの船乗りであり、静かな威厳を漂わせていた。彼の風化した顔とあかぎれのある手は、氷の海と激しい嵐をくぐり抜けた数え切れないほどの旅を物語っており、そのセリフのひとつひとつが冒険と回復の物語を物語っていた。
定年退職を間近に控えたリチャードは、大規模な航海の混乱よりも小規模なツアーの穏やかさを好み、個人経営のヨット会社で働くようになった。豪華な船旅に囲まれても、リチャードは地に足をつけ、自分の船と穏やかな海がもたらすシンプルな喜びに満足を見出していた。