「彼をどうするんだ？」もう一人が今度は静かに尋ねた。「まだわからない」1人目は肩をすくめて答えた。「他の連中がここに来るのにどれくらいかかるかによるな」。その言い方は、寒さ以上にケイレブを冷やした。もし……」ではなく、「いつ」かを決めているだけだった。
もし助けが来る前に他の人たちが来たら？動物たちを動かしていたら？もし彼らが彼を黙らせ、誰にも止められないうちに氷の中に消えてしまったら？彼は再び子牛を見た。子牛は彼を見ていた。さっきの大人と同じように。まるで彼が何かをするのを待っているかのように。