ジェニーは息をのんだ。警官の気をそらすという彼女の計画は失敗した。彼の意図も、それに従ってトランクを開けたらどうなるかもわからなかった。しかし、彼の命令に従わなければ、さらに悪い結果を招きかねないことも理解していた。そう考えて、彼女は黙ってうなずいた。
彼女は素早く考える必要があった。警官の要求は普通ではなく、おそらく正当な理由なく違法なものでさえあった。警察官による取り締まりの際の権利について読んだ本を思い出し、彼女は勇気を振り絞った。「私の車を捜索する令状、あるいは正当な理由がありますか？」彼女はやわらかくも震えた口調で尋ねた。