ファカルティ・ラウンジでは、彼女の同僚たちが同じように事件についての議論に夢中になっていた。「ショックだわ、ジェニー」同僚のマリアは信じられないと首を横に振った。「法の執行において説明責任がいかに重要かを考えさせられます」。
「そうですね」ジェニーはコーヒーに口をつけながら同意した。「誠実さと適切な行動が、システムのあらゆるレベルにおいて不可欠である理由を、まざまざと思い知らされる」。学校の外でも、地元のカフェや公民館で、人々は事件についてささやいた。「あの歴史教師について聞いた？警察は危うく大失態を犯すところだった」と、人々はショックと安堵が入り混じった声で言う。