イーサンはスロットルと格闘し、姿勢を正そうとしたが、モーターには押しつけに抵抗する力がなかった。「イーサンは不機嫌そうにつぶやいた。「沿岸警備隊に伝えた座標から、無理やり遠ざけているんだ」。リアムは目を見開いた。「このまま漂流を続ければ、私たちは見逃してしまう。「このまま漂流を続ければ、そうだ」。イーサンの声は鋭く、抑制されていたが、リアムは彼の顎に緊張が走っているのを見た。
海賊船は轟音を立てながら通り過ぎ、もう一撃を加えようと旋回した。もう一隻の海賊船は、まるで獲物を狙う捕食者のように、その動きを影で追った。リアムはレールにしがみつき、心臓が高鳴るのを感じながら、真実を理解した。