大混乱が起こった。海賊のボートは動揺し、モーターが半回転して再び停止した。その時、沿岸警備隊が彼らに迫っていた。鉤縄が飛び交い、警官たちが船に飛び乗り、数秒のうちに海賊たちは怒鳴られた命令と鋼鉄の拘束具の下で甲板に押し出された。
士官が最初にイーサンに手を伸ばし、彼の肩をしっかりとつかんだ。「賢明な行動でした。それがなければ、彼らは私たちをすり抜け、すべてを持っていっていたでしょう」。リアムはマストにすがりつき、震え、涙を流しながら、ヨットのデッキにつながれたままの装備の木箱を見た。「君が救ってくれたんだ」と彼はささやいた。