名前がひとつ浮かんだ：ネイサン。倫理的ハッカーで、ソフトウェア開発を専攻している大学時代の友人だ。彼女は息を切らしながらダイヤルし、ジュニパーの失踪、偽装養子縁組、死んだ手がかりについて話し始めた。「おかしいのは分かっています。「でも、このナンバープレートに関連する住所を探すのを手伝ってくれる？
ナタンはしばらく黙っていた。それから「送ってください。探してみるから」。ギャビーはそうした。それから彼女はそわそわしながら、電話を更新し、幽霊のように廊下を歩き回っ た。ゆっくりと燃えるロウソクのように数時間が過ぎた。ついに携帯が鳴った。ナタンからのメールだった。