彼はため息をついたが、彼女を止めなかった。そこで彼女は車のキーをつかみ、野球のバットを車のトランクに、唐辛子スプレーをトートバッグに放り込み、駐車場に向かった。彼女の手は震えた。彼女の心は高鳴った。しかし、彼女は車を走らせ続け、荒れ果てた地区に着くまで止まらなかった。
ギャビーは2時過ぎにブルックフィールドに到着した。通りは日に焼けて静かで、傾いたフェンスや板張りの窓が並んでいた。彼女は目立たないように路地に車を停め、パーカーを頭からかぶってサングラスをかけた。正確な番地はわからないが、ナンバープレートだけは頭に焼き付いていた。