シェルターの中で、ジュノは身をよじった。そして飛び出した。ジュニパーが前に飛び出した瞬間、ギャビーはあわててゲートを開けた。目が合った瞬間、吠え声は止んだ。前足が飛び、体がぶつかり、尻尾が激しく鳴った。悲しみと愛だけが生み出すことのできる力で、ふたりの兄弟はぶつかり合った。
ギャビーは凍りついたように立ち尽くし、涙が激しく流れ落ちた。周囲は静まり返った。スタッフが目を拭った。誰かが胸をつかんだ。少年たちは叫び、転がり、くちづけを交わし、触れ合い、押しつけ合い、舐め合うのを止められなかった。ギャビーはついに嗚咽を漏らし、安堵の重みに全身を震わせた。