翌朝、ギャビーがベーコンのパックを小脇に抱えて早めにやってきた。ジュノとジュニパーは彼女を見ると興奮して踊り出した。彼女は胸が一杯になり、痛くなりながら、手づかみで餌を与えた。彼女は別れを告げたくなかったが、保護犬以上の生活を送ってほしかったのだ。
午後2時ちょうど、ジョシュがやってきた。背が高く、物腰が柔らかく、きちんとした身なりの彼は、ギャビーが案内をする間、施設内を思慮深げに見回す優しい目をしていた。しかし、犬たちを見るやいなや、彼の視線はジュニパーに注がれた。ギャビーはすぐにそれに気づいた。