ビクターは工場のデモを予約し、妙に具体的な質問をする “技術アドバイザー “を連れてやってきた。その男は、ラティスがどのようにアップデートを確認し、誰がリリースを承認したかを知りたがった。マーラは喉が締め付けられるのを感じた。それは単なる好奇心からではなく、コントロールのための質問だった。
休憩中にデモテーブルに戻ったマーラは、アドバイザーがホワイトボードのスケッチに向かって携帯電話を向けているのを見た。彼女はレンズの前に歩み寄り、丁寧に微笑んだ。「写真はご遠慮ください」と彼女は言った。と彼女は言った。