パーティーは歓声では終わらなかった。注意深い声と、早々に退散する人々の小さな集まりで終わった。マーラはコートを受け取り、足早に外に出た。外でガラス張りの屋上を振り返ると、イーサンが窓越しに彼女を見ていた。彼は勝利に酔っているようには見えなかった。
彼は変わったように見えた。そしてマーラは何年かぶりに、イーサンが彼女を物語の小道具ではなく、一人の人間として見ていることを確信した。彼女はただ、その瞬間が二人の記憶に残るまで、じっと立っていた。そして、もう二度と自分の居場所を乞う必要はないという確信を胸に、彼女は立ち去った。