この不可解な状況から逃れる道は他にないと考えたジョンは、静かな引退生活に戻ることを切望した。そのためには、この文書に署名し、真実を明らかにし、速やかに旅立つしか道はないように思えた。震える指でペンを取り、急いで最後のページをめくってサインをした。集まった政府関係者の息を首筋に感じ、部屋は不穏な沈黙に包まれた。彼がサインをすると、全員が再び息を吐き出すことができた。いったい何がそんなに秘密だったのだろう？
そしてついに、女性がその静寂を打ち破った。「バクスターンさん、あなたが見つけたのは単なる自然界の珍しい標本ではないようですよ。「あなたは、一般人の手に渡るはずのないものに出くわしたのです」。