警官が亡き息子らしき男を停車させる – 数秒後、ダッシュボードの上にあるものを見る

廊下での口論と思い込みを再現した。彼はようやく、アダムを愛するということは、彼のすべてを愛するということだと理解した。アダムの選択は彼自身のものだった。バンスの父親としての失敗は重要だが、それだけがこのカーブで物語が終わる理由ではなかった。

彼はコンパスをバリアに置いた。「あなたはひとつ間違っていた。「君はただのドライバーではなかった。君の選択は重要だった。僕もそうだ。私はまだここにいる。私はまだここにいる。そして一歩下がり、風に身を任せた。