歩道、草、フェンスの隅々まで目を配りながら、ジェイミーはスタッフの後を追った。「彼はとても小さかった。「遠くには行けなかったはずだ」。職員はうなずいたが、納得はしていないようだった。「すべての囲いをチェックします。時々、私たちが思いもよらないような場所を通り抜けることもあります」。
ジェイミーの世界がその隙間から抜け出してしまったことに気づかないまま、見学者たちは笑いながら、アイスクリームを舐めながら通り過ぎた。二人は爬虫類館を通り過ぎ、次に鳥小屋を通り過ぎた。ある時、ジェイミーは吠え声が聞こえたような気がした。しかしそれは誰かの着信音だった。期待はずれだった。