「彼女はこんなことをしたことがあるのだろうか？ジェイミーは目を見開いて尋ねた。アーシャは首を振った。「いいえ、誰ともしていません。カブ以来ね」。彼女の声は少しひび割れていた。「彼女は悲しんでいた。食事を拒み、私たちを無視する。私たちを無視した。でも今は……”彼女は最後まで言わなかった。無線がまた鳴った。「鎮静剤を打ちますか？アーシャはためらった。
「いいえ。「まだ何もしません。彼女は攻撃的ではない。気遣いを見せています。私が間違っていると言ってください」。ちょうど到着したばかりの獣医が彼女の横についた。「いいえ、その通りです。ボディランゲージを見てください。尻尾は下がり、耳は前に出ている。耳が前に出ている。母性的な行動を真似ているのです」。ニブルスはあくびをし、ミーラの頬を舐めた。