父親は危うく喉に詰まらせるところだった。犬？ジェイミーはうなずいた。「小さい犬だ。小さい犬なら私が世話できる。高価なものでなくてもいいんだ」。ジェイミーの父親は彼を見た。それはジェイミーがこの一週間で一番多く口にした言葉だった。もしかしたら、今月いっぱいかもしれない。彼の目はまだ輝いてはいなかったが、虚ろでもなかった。その瞳の奥には、何かが揺らめいていた。輝きだ。
「わからないよ、ジェイミー」と彼は正直に言った。「犬は大変なんだ。食費、薬代、獣医代……今のところ、なんとかやっているのがやっとだ」。ジェイミーは反論しなかった。ジェイミーは反論しなかった。ジェイミーが帰った後も、父親はずっと食卓に座って皿を見つめていた。