結局、エミリーは医療関係者の専門知識を信頼し、同意した。にもかかわらず、不安は残った。彼女も家族も、手術の理由を知らされないまま取り残されたような気がしたのだ。手術に同意したことで、事態の重大さと知識のなさが彼女を不安にさせた。
しかし、それについて考える時間はなかった。エミリーが同意書に記入した瞬間、医師たちは手術室の準備に飛び出した。彼らが戻ってきてエミリーの手術の準備を始めるまで、ほんの数秒のように感じられた。デビッドは外で待つように指示された。彼らがエミリーを連れ去る前に、別れのキスをするのに十分な時間があった。これが永遠の別れでなければいいのだが…。