学校で双子がいることを両親に告げた少女。翌日、父親が離婚を申請

結局、ジョンもトムも娘たちの親権を持つことになった。エミリーは、自分の決断の後遺症にひとり取り残され、再婚することはなかった。裏切りの重みと娘たちとの関係の亀裂が彼女を孤立させた。

週末はアンナやキャロラインと過ごしたが、自分が打ち砕いた信頼関係を完全に修復することはできなかった。彼女が両立させようとしていた二重生活は崩れ去り、後には壊れた破片だけが残った。