ニーナは目に見えない被害でキャリアを築いてきた。立ち退きリスト、待合室、人々を飲み込むフォーム。彼女のポッドキャストのリスナーは、悪役が人ではなくプロセスであるストーリーが好きだった。かつて彼女は、その方が安全だと信じていた。そんな折、彼女が取材した少年がエピソードの放送前に姿を消した。彼の母親が泣いているのが聞こえた。
それ以来、彼女は二度とゆっくり動くまいと心に誓った。システムに穴を見つけたら、そこに向かって走り出す。彼女の新シリーズ “In Limbo “は、”一時的な “措置に囚われた人々を追った。双子はまさにそんな感じだった。しかし、国政投票で「一時的」が法律に変わるまで、彼女には3週間の猶予があった。