「奥さん、あの双子は帰りませんよ」孤児院の外にいたホームレスの女性がそう言った。

文書にはすべてが書かれていた。彼らは子供たちのグループを長期にわたって収容し、ファイルを閉じるのをできるだけ長く待っていた。報告書には、ベッドを満床に保つことで職員にボーナスを与えることが示唆されていた。孤児院は “完璧なテストモデル “だったのだ。ニーナは胃が痛くなった。これは事故ではなく、意図的な罠だった。子どもたちは、金の流れをよくするためのスコアボードの駒のように使われていたのだ。

「投票が通れば、これは全国に広がる」とニーナは言った。ジェサもうなずいた。「彼らはこれを効率化のモデルと呼んでいる。どの家庭も同じようにファイルを凍結することを学ぶでしょう」。スクリーンが明滅した。二人はドキドキしながらダウンロードを押した。あと12日。この政策によって、1つの家庭の仕掛けが国全体の習慣となるのだ。