退役軍人が毎日パブのウェイトレスを訪ねる – 最後のメッセージに彼女は涙ぐむ

ジェームズは何日も何週間もパブに通い続けたが、次第に弱っていくのがわかった。カーラは彼を注意深く観察し、彼が杖をしっかりと握って支えている様子や、日を追うごとに呼吸が荒くなっていく様子に気づいた。

かつては生き生きとしたエネルギーを放っていた彼が、徐々に衰えていくのを見るのは苦痛だった。ある晩、彼はいつもより遅れてやってきて、足取りも以前より不安定だった。彼はいつものテーブルにどっしりと腰を下ろした。