老人は大きく息を吐き、我慢の限界に達した。「もうたくさんだ。彼がエマに歩み寄ると、ナイフがゆっくりと、意図的に、鋼鉄が光を受けながら現れた。エマは彼の手が恐怖ではなく、意図して震えているのがわかるほど近づいた。群衆は凍りついた。誰かがすすり泣いた。誰も動かなかった。
レックスは動いた。彼は黒い稲妻のように、筋肉と本能の閃光のように、思ったよりも速く、開いたドアから飛び出した。男が前進した次の瞬間、地面に倒れこんだ。レックスは全力で殴りかかり、訓練された正確さで胸に叩き込んだ。ナイフが放たれ、床を滑った。