「直接お会いしたいんです。できるだけ早く」。一呼吸。「この電話のことはダイアンには内緒にしてほしい」。レイの手に力が入った。「どういうことだ？「電話ではうまく説明できない。彼女の声は安定していたが、ぎりぎりだった。「今夜、写真を見ていて、ある写真の背景にあるものを見つけたんです。
庭の塀に沿った木の陰に。危うく見逃してしまうところでした彼女は立ち止まった。彼女は立ち止まった。「キャラハンさん、それを見てすぐに電話しました。あなた自身に見てもらいたいんです」。すべてが静かに、そして一度に組み立てられた。写真を見るマーカス。車道での慎重な足取り。その日の午後、ダイアンの平坦な電話の声。