苛立ちと決意が交錯する中、ティナはまだあきらめるわけにはいかないと決意した。彼女は学校の廊下を突き進み、足音を響かせた。断られるたびに、ティナは決意を新たにし、誰か、誰でもいいから、ティナといっしょに思い切って行動してくれる人を見つけようとした。ついに彼女の執念は、学校の管理人であるスティーブを見つけたときに実を結んだ。
ティナの訴えを聞いたスティーブは、彼女の目に宿る決意と口調に宿る無力感を見て、協力することに同意した。「何ができるか考えてみよう」と彼は言った。二人は一緒に、オオカミとその仲間が待つ部屋へと戻った。