少女が学校に何度も遅刻した――そこで警察が父親のSUVを調べた

メーガンが校長と話をしている間、クレアは室内にいた。正面の窓越しに、SUVの横で2人の警官がライアンと話しているのが見えた。警官の一人が何かを尋ねると、ライアンは両手で顔をこすった。 エミリーは彼の脇にぴったりと寄り添っていた。クレアには、警官の質問の一つ――「今、どこに住んでいるの？」――がかろうじて聞き取れた。ライアンの答えは聞き取れなかった。

警官が別の質問をした。ライアンが学校の方を見やると、ガラス越しにクレアと目が合った。彼女は視線をそらした。彼女の頭の中では、自分なりの説明が浮かんでいた。彼女は、あざのこと、隠されていた現金のこと、場所を転々としていたこと、カーテンで覆われた窓のこと、そしてエミリーの恐怖を思い出していた。

ダニエルズ巡査が中に入ってきて、メーガンにエミリーを事務所へ連れて行くよう頼んだ。クレアも一緒に行った。 ドアの隙間から、彼女はライアンがSUVの横に立っているのを見た。ダニエルズ警官は外に戻り、再び彼に話しかけた。ライアンは舗装路をじっと見つめ、それから鍵を取り出した。彼女は、彼が諦めたように「わかった」と口にするのを見た。警官がそれを受け取った。リアハッチが上がり始めた。