女性が911に通報し、ラージサイズのピザを注文――オペレーターはその理由に気づき、パトカーを総動員した

トントン、トントン、トントン。「ケイラさんへの配達です！」配達員が再び声をかけました。リードの開いた襟のマイクを通して、テレサは家の中からかすかな物音が聞こえました。 デレクは玄関ドアの後ろで立ち止まり、小さな覗き穴を覗き込んだ。ポーチに立っているのが、小包を持ったごく普通の一般人だと確認すると、彼はチェーンロックを外し、デッドボルトを回した。

ドアの掛け金がカチッと開いた瞬間、ドア枠のすぐ横で人目につかないようにしゃがみ込んでいたリード巡査は、運転手を安全に脇へ押しのけると、全力を込めてドアを内側に勢いよく閉めた。 重厚な木製のドアがデレクの肩に当たり、彼はバランスを崩して玄関の堅木張りの床に倒れ込んだ。リードは敷居を飛び越えてデレクを床に押さえつけ、彼が反応する間もなく手錠を嵌めた。

ゴメスは鍵のかかっていない側扉から素早く入り込み、廊下の警戒を固めている間に、ケイラは階段を駆け上がった。アイビーはベッドでぐっすり眠っており、頬をぬいぐるみのウサギに押し当てていた。2分後、ゴメスが無線で連絡してきた。 「指令室、通報者があなたと話したいそうです。」回線からケイラの声が聞こえてきた。震えてはいたが、本物の声だった。「お名前を伺っていませんでした……」テレサは安堵のため息をついた。「テレサよ。無事でよかったわ、ケイラ。」