「ポーチ・パイレーツ」にうんざりした元ネイビーシール隊員が、完璧な罠を仕掛ける

4日後、そのカメラは初めてのテストに臨んだ。アーサーが倉庫のデスクに座っていると、携帯電話が「動きを検知しました - 玄関ポーチ」というアラートで振動した。彼はライブ映像を開いた。銀色のセダンが、彼の車道の近くでアイドリングしていた。 ダークグレーのフード付きパーカーを着た細身の男が、何食わぬ顔で玄関の階段を上がり、交換用の小包をさっと奪うと、車に向かって小走りに戻っていった。盗難の全過程はわずか7秒だった。

その映像を手にしたアーサーは、勤務が終わるとすぐに警察署へと直行した。彼はヘンダーソン巡査の向かいに座り、机の上にUSBメモリを置いた。「あいつ、また俺から物を盗んだんだ。フードの下から顔が見えるし、逃走用の車も映っているよ。」

ヘンダーソン巡査は車道を見渡し、それからゆっくりとため息をついた。「ラッセルさん、ナンバープレートがはっきりしない上、データベースにも該当する容疑者が見つからない以上、軽微な窃盗事件については、現時点では本格的な捜査を開始することはできません。対応できるようになるまで、少し時間がかかります。」