嵐で浜辺に古い船が姿を現す――その後、地元の住民2人が船の中を覗いてみる

グラント・ウェイクフィールドはピックアップトラックから降り、ドアをバタンと閉めた。彼は63歳で、郡委員であり、ホレス・ウェイクフィールドの孫だった。彼の家族は入り江周辺の土地の多くを所有していた。彼はまず、帆を降ろしたボートを見渡し、次に宝箱に目を向けた。「おはよう、ハンク」と彼は言った。 「お前は俺の敷地の中に立っているぞ」

「この漁船を見つけたんだ」とハンクは答えた。「重要なものかもしれない。」グラントは首を横に振った。「危険だ。すでにショベルカーを手配して、砂で覆ってもらうよう頼んである。」彼はその箱を指さした。「あれはうちの家族のものだ。 『ドーラ・リー』号は俺の祖父の所有だったんだ」ハンクは腕を組んだ。「お前の祖父は、あの船が消えた後、保険金も受け取っていたんだぞ」

モリーはその箱の上に腰を下ろした。「おじいちゃんが、アベルが乗組員たちの金をここに隠したって言ってたわ」と彼女はグラントに言った。「彼が本当のことを言っていたのか、確かめてみたほうがいいんじゃない?」グラントは彼女をじっと見つめ、それから開いたハッチを見た。彼の表情が引き締まった。 「君は自分が何に巻き込まれようとしているのか分かっていない」と彼は言った。「あることは、そのまま埋もれておいたほうがよいものもあるんだ」