ある6歳の女の子が、暗闇の中で何かを埋めている隣人を目撃した――彼女が発見したものは、すべてを一変させた……

メイベルはバラの茂みの陰でつま先立ちになっていた。とげがパジャマの袖をひどく傷つけていたが、彼女は気にも留めなかった。フェンスの隙間から、月明かりの下に立つヒギンズさんの姿が見えた。彼は何か光るものを手に持っていた。

彼女の心臓の鼓動は、あちらの彼にもきっと聞こえるほど激しく鳴り響いていた。彼女は口に手を当てた。それは、第9話でビスケット刑事が、クッキー泥棒を現行犯で捕まえる直前にしたのと同じ仕草だった。

ヒギンズ氏は、その光り輝くものを頭上に掲げた。メイベルの素足の下の草は冷たく、少しぬるぬるしていた。そして、彼女の後ろのどこかで、小枝が「パキッ」と音を立てた――まるで骨が折れるような音だ、と彼女は思った――その瞬間、メイベルは一瞬で凍りつき、息をすることさえ忘れてしまった……