彼は、まさに犯行の最中を撮影していると思っていた……しかし、その後起こったことは、彼が最も予想だにしなかったことだった。

突然、年上の少年が振り返ってメニューボードの写真を指さし、うっかり弟を手の届かないところへ引き離してしまった。 男の手は空を切った。指をぴくっと動かした後、ゆっくりと腕を体の脇に下ろし、顎を固く引き締めた。「あいつは俺たちを狙っている」と ジェイソンは思った。その確信が胸の中で強まっていくのを感じながら。あいつは、俺たちをあの嵐の中へ追い出す絶好の瞬間を待っているのだ。

ジェイソンは、ただ座って犯罪が起きるのを傍観しているわけにはいかなかった。 ブースのテーブルの縁の下で、彼は親指を素早く動かし、3つの数字を打ち込んだ。9、1、1。スピーカーを耳に当て、あごを胸に埋めたまま、声を荒いささやき声に抑えた。「911です。どのような緊急事態ですか？」とオペレーターが尋ねた。 「90号線沿いのタコベルです」とジェイソンは必死にささやいた。「ここで軍服姿の男が、2人の子供を付け回しています……暗闇の中で後をついてきて……今にも子供たちを捕まえようとしていると思います」 

「落ち着いてください」と通信係は答えた。「子供たちには大人が一緒ですか？」「いいえ、完全に一人きりです」とジェイソンは答えた。「子供たちは恐怖で震えています。あの男は巨漢で、店に入ってきてからずっと子供たちの後をついて回っています。しかも、何度もコートの内側に手を入れているんです。」