彼は、まさに犯行の最中を撮影していると思っていた……しかし、その後起こったことは、彼が最も予想だにしなかったことだった。

ジェイソンは側出口に向かって全速力で走り出し、その入り口を塞ぐために、そびえ立つ巨体の男に全身の重みをぶつけようとした。彼が敷居に差し掛かったまさにその瞬間、男が完全に彼の進路に立ちはだかり、その巨大な体躯で出口を塞いだ。ジェイソンは足を止め、コンバットブーツを履いた巨体との即座の激しい衝突に身構えた。

彼は顔を上げ、心臓が胸の中で激しく鼓動する中、その少年の解放を要求しようとしていた。しかし、ジェイソンの目の前に現れたのは、冷酷な誘拐犯ではなく、彼を見下ろす温かく優しい笑顔だった。 その男のそばでは、幼い子がクスクスと笑いながら、男の脇にしっかりと抱かれており、もう一人は兄を見上げてニヤニヤと笑っていた。

「すみません、坊や」と、男は穏やかで礼儀正しいバリトン声で言いながら、呆然としているジェイソンの横をすり抜けた。「この二人を、冷たい風から守ってあげようと思ってね」。 男が落ち着いてジェイソンの横を通り過ぎ、疲れ切った9歳の少年を腕に抱えて、明るく照らされた注文カウンターへとまっすぐ向かう間、ジェイソンは 玄関口で身動きもできないまま立ち尽くしていた。