浜辺でダイヤモンドの時計を見つけた女性 – それを見た宝石商は青ざめる

映像を巻き戻すと、ホーキンス捜査官は一瞬、自分が後ろ向きに歩いているのが見え、思わず笑ってしまった。しかし彼女はすぐに立ち直り、自分の任務の重大さを思い出した。彼女がここにいるのは重要な理由のためであり、この録画によって佐藤さんの発見に一歩近づくことができると思ったのだ。

彼女は映像を見ながら、ジェニファー・サトウに少しでも似ている人物を見つけるたびに録画を一時停止した。どの人物も佐藤さんに似ていなかったのだ。ポーラの望みは薄れたが、あるものが彼女の目に留まった。