その探求の熱狂は、興奮に震えるエントリーでピークに達しました。旅行者はついに神話上の子グマを目にし、「生きた神話」と表現しました。その手書き文字自体が、その瞬間の興奮で脈打っているかのようで、彼らの旅の重要なポイントを象徴しているかのようでした。
ある記述には、白い毛皮の小熊との遭遇が記されており、その無邪気さと美しさが彼の心に強く響いた。しかし、その驚きを装う下には、この珍しい生き物をフィルムに収めようとする紛れもない衝動が潜んでおり、その欲望は執着に近いもので、その瞬間のシンプルな美しさを覆い隠していた。