彼女は自分の考え事に夢中で、同僚のテリーがこっそりと近づいてきたのに気づかなかった。「どうしたの？テリーは明るく言った。キャロルははっとした。「ちょっと白昼夢を見てただけよ」彼女は軽いムードを保ちながら説明した。彼女は自分の心の内を話したくなかった。もし彼女が間違っていたら？
テリーはしばらく彼女を受け止めてから、こう尋ねた。キャロルはうなずき、二人で調理室に向かった。キャロルは2番通路で給仕ができることを切に願っていた。彼女は2番通路で働きたい特別な理由があった。もっと近づいて、彼のことをもう少し理解したいと思ったのだ。