時間が経つにつれ、クリステルおばさんの苦悩が手に取るようにわかるようになった。彼女は心配そうにリビングルームを歩き回り、「うそでしょ」「うそでしょ」「うそでしょ」と叫んだ。彼女は信じられないと顔をゆがめ、”こんなはずはない “とつぶやいた。彼女がようやく電話を切るまで、苦しい5分間が過ぎた。ジェイソンは席の端に座り、好奇心をかきたてられたが、彼が言葉を発する前に、クリステル叔母さんは思考を混乱させたまま、”尋問のためにスーザンを連行した “と混乱した様子でつぶやいた。
ジェイソンは顔中に広がる笑みを抑えきれなかった。陶酔感が押し寄せた。ついに、ついに彼らは自分の言うことを聞いてくれた。長い間、彼の肩に圧し掛かっていた重荷が取り除かれ、希望と正当性が感じられるようになった。しかし、これがこれから起こることの始まりに過ぎないことを、彼は知らなかった。