特別な瞬間
ブルックスさんは、ようやく自分の赤ちゃんを腕に抱くことができたことが信じられず「父親になったなんて信じられない」と繰り返し妻に語り掛けます。「初めて娘を抱き、妻を抱きしめ、キスをした」と、その貴重な瞬間について後に語っています。
「感動しました。特に、彼女が生まれたときに私はその場にいなかったので。初めてミリーを見て、抱くことができて、感動しました」しかし、ブルックスさんはこの貴重な瞬間を長くは味わえないことを知っていました。特別休暇は4日間だけ、その後はフォートブリスに帰らなければならないのです。