そして、20部屋近くを慎重に調べた後、ようやく彼女の姿を確認した。リリーは横たわり、安らかな眠りについていた。彼はそっと身を乗り出して、彼女の額に優しくキスをしてから、彼女のそばに座った。リリーの手を握りながら、その寝姿を見守り、やがて自分自身の疲労に負けて眠りについた。
それからわずか数時間後、Pradeepは突然大きな音で起こされた。看護師の驚いたため息で、プラディープが目を覚まし、部屋に入ってきた。時計を見ると、プラディープはまだ朝の5時であった。看護師は「先生、ここにいてはいけませんよ」と言ったが、プラディープは滞在の許可を求めた。