保安官
エレベーターが再び止まります。ダンサーたちは今自分たちがどの階にいるのか理解し、動きを止めることにします。予想通り一番のボス、ビル·エルダー保安官がエレベーターに乗り込んできた。3人は、自分たちのダンスパーティーがすでに隠しカメラで撮影されているとは知らず、精一杯自分を抑えようとしています。
エレベーターで悪さをしたことをボスに悟られなければいいが…隠しカメラの映像からわかるように、保安官は3人組に背を向けて立っています。3人の警官は早くクラブのダンスフロアに戻りたい、しかしボスが外に出てくるまで待たねばならない…
ひとつの可能性を除いて…