「いいえ……そんなはずはありません」彼は息を切らして話した。エミは深いショックを受け、宝石商がなぜこの時計に嫌悪感を抱いたのか知りたくなった。この時計にはどんな秘密があるのだろう？佐藤さんは宝石店の奥のスツールに腰を下ろした。”あのサファイアは……”彼は首を振り、緊張して拳を握ったり解いたりした。
エミは眉をしかめた。「サファイアはありませんよ。ダイヤモンドの時計です」。佐藤さんは気を取られたように顔を上げた。「そうです。そうです、ダイヤモンドです。奥の部屋から持っていかなければならないものを思い出しました」。彼はスツールから滑り落ちると、店の奥へとずかずかと進み、ぼんやりとしたカーテンの隙間から姿を消した。