まだ確信が持てない彼らは、雪の中で自分たちの信号が見えるだろうか、救助の可能性のある人たちに届くだろうか、と考えていた。疑問はあったが、彼らは凍てつく寒さと荒れ狂う嵐の中でも希望を持ち続けた。吹雪が続く中、突然、風を切るかすかな音が聞こえた。吹雪の中で目を凝らすと、イサムとパク医師はホワイトアウトの中から徐々に大きな形が見えてくるのを見た。
「ヘリコプターだ！」。嵐の中、イサムはかろうじて聞き取れる程度の声で叫んだ。パク医師は疲れた顔に笑みを浮かべた。「彼は安堵の表情を浮かべた。ヘリコプターが旋回して近づき、その強力なブレードが乱気流を切り裂いた。「見つかった！」。飛行機が進路を修正しながら、パーク博士は指差した。