毎朝、家族に手を振るクマ。ある日、お父さんがクマを追いかけたところ、衝撃的な発見をする。

危険が迫っていることを察知したルカは、一瞬目を閉じて最悪の事態を覚悟した。緊張がピークに達すると、時間の流れが遅くなったように感じた。ここぞという時にハリーが引き金を引き、クマに向かって鎮静剤の矢を放つ。しかし、クマの反応が予想に反していたため、安堵の表情から一転して警戒心が芽生えた。

クマは精神安定剤の効果に屈するどころか、予想外の力を発揮して反撃してきた。ルカは、クマが自分たちにまっすぐ向かってくるように見えたので、パニックに陥った。