老人の落ち着いた声と安定した運転が、彼らの緊張を和らげた。「私の名前はフランシスです。病院までは1時間もかかりませんからご心配なく」。フランシスには5人の子供がいて、16人の祖父がいることがわかった。ジェームスとマリアにとって幸運なことに、彼は出産経験が豊富だった。
人生で最も長い道のりのように思えたが、ようやく病院に到着した。車が止まった瞬間、医療スタッフがすぐに助けに来てくれた。ジェームズはできる限り手を貸し、マリアを慎重に担架に乗せた。ジェームズは、分娩室に向かって素早く彼女を運ぶチームの正確で自信に満ちた動きを見ながら、恐怖と希望が入り混じった気持ちになった。