カサンドラは、社会化されたオオカミの標準的な飼い方に従って、藁とおもちゃを敷き詰めた広々とした室内犬小屋でレギーを飼っていた。 しかし孤独が忍び寄り、彼女はベッドさえも共有することで、2匹の絆が深まると自分に言い聞かせた。 隣人が毎晩ペットの犬を裏庭に追いやっているのを見て、カサンドラはもっといい方法があるはずだと決心した。
そこでカサンドラは、レジーに自分の横で寝てもらうようにした。 毎晩、オオカミはマットレスに沿って頭からつま先まで伸び、生きて呼吸する毛布のようになり、その安定した鼓動がカサンドラをこれまでにない深い眠りへと誘った。