猫が濡れた1ドル札を何度も家に持ち帰ってきたので、飼い主は猫の後をついていくことにした……

マックスは猛ダッシュで逃げ出した。森の隅々まで知り尽くしたその猫は、現金をしっかりと歯に挟んだまま、慣れ親しんだ獣道を駆け下りていった。配達員は、一枚の紙幣も失うまいと決心し、無謀にも茂みを突き破りながら追いかけた。 木の陰に隠れていたリチャードは、危険な侵入者が自分のペットを追いかけ、まっすぐ自分の家の方へ向かってくるのを、恐怖の目で見ていた。 

木立の影に沿って並走しながら、リチャードは足が届く限り全速力で走り、自分の居場所を悟られないよう、マックスのペースに追いつこうと必死だった。マックスの機敏さゆえに、追いつくことは不可能だった。その猫は棘の茂みを軽やかにすり抜け、倒木をすっと飛び越えていき、足取りの重い使いの男は、罵声を上げながらもがくばかりだった。

リチャードが息を切らし、汗だくになって裏庭の端にたどり着いたとき、マックスが台所の裏口にある猫用出入り口を無事にすり抜けていくのが見えた。しかし、危険が去ったわけではなかった。その数秒後、宅配便の配達員が木立の間から飛び出し、踏み荒らされた草の跡をたどって、リチャードのパティオへとまっさかさまに駆け込んできた。