宝石商が13ドルの指輪を目にした――そして、自分の人生が今まさに変わろうとしていることに気づく……

ハンナは台所のテーブルに座り、左手に領収書、右手に宝石鑑定書を置いていた。法的には、状況は明らかだった。彼女は公開オークションでその品を善意で購入したのだ。13ドルの領収書があれば、彼女の所有権は疑いようのないものだった。彼女はオークションでの落札額全額を受け取って立ち去ることができた。

しかし、その指輪を手にすると、自身の悲しみや失ったものたちの重みが蘇ってきた。働く女性から盗まれた賃金を支払うために用意されていたお金を手にしていることは、まるで呪いを背負っているかのようだった。

ハンナはメイヴに電話をかけ、ミラーの店に来るよう頼んだ。また、クララも誘った。クララは母親の告白の手紙を読んだ後、顔色が悪くなった様子で店にやって来た。ハンナは、二人の間のガラスのカウンターの上に指輪を置いた。「これをきちんと売ろう」とハンナは言った。「そして、この問題を解決しよう。」