宝石商が13ドルの指輪を目にした――そして、自分の人生が今まさに変わろうとしていることに気づく……

その翌日の午後、ハンナはミラーの奥の事務室で、その娘のクララと会った。クララは身なりが完璧で、シルクのブラウスの上に両腕をしっかりと組んでいた。彼女は、そのアレキサンドライトがサンクトペテルブルクに住む曾祖母から受け継がれ、4世代にわたって家族に伝来してきたものだと主張した。

「これは神聖な家宝なのよ」とクララは、怒りで声を震わせながら主張した。「不注意な遺産管理人たちに、小銭で売り飛ばされるようなものじゃないわ。あなたは過ちにつけ込んでいるのよ」

ハンナは静かに耳を傾け、それから簡単な質問を投げかけた。「お母さんがそれを身につけている写真とか、昔の保険査定書とか、何かありませんか？」クララは身構えた。彼女は記録が残っていないことを認めた。母親は極度に秘密主義で、銀行を信用していなかったのだ。記録がないことは不審に思えたが、クララの苦悩が本物であることは疑いようもなかった。