お父さんの葬儀で、小さな子供が「パパはまだ生きている」と言う――すると警察がある事実を発見した

マーカスが自分のセダンへと戻っていくと、首の後ろにあの馴染みのあるチクッとした感覚が走った――彼はそれを「警官の直感」と呼んでいた。誰かに見られているのだろうか？　ちょうどその時、見知らぬ発信元からの暗号化された着信が、手にしたスマホを激しく振動させた。彼は電話を耳にしっかりと押し当てて、応答した。

「時間切れだぞ、マーカス」と、重くざらついた雑音の中、かすれた強い訛りのある声が嘲笑混じりに言った。「シンジケートは二度目のチャンスなど認めない。我々に逆らえば、二度と日の目を見ることはない、と覚えておけ。」

彼が口を開く前に、電話は切れてしまった。マーカスは顎を食いしばり、ハンドルを握った拳の関節が白くなるほど力を込めた。ダンを見つけなければならない。この謎を解き明かすための欠けていたピースを持っているのは、相棒だけだった。彼は苛立ちのあまり携帯電話を座席に叩きつけ、深呼吸をして気持ちを落ち着かせると、高速道路へと乗り入れた。