83歳のおじいちゃんが古い家族写真を発見――よく見てみると、人生で最も大きな驚きを味わうことになった！

真実を知っているかもしれない人物は、もう一人しか残っていなかった。ルースおばさんは九十七歳だった。彼女はヘンリーの母の妹である。1942年にヘンリーとエレノアが結婚した際、彼女はその場に立ち会っていた。もし誰かが真実を知っているとしたら、それは彼女に違いない。

ウィリアムは、写真をコートのポケットにしまいながら、介護付き住宅へと車を走らせた。彼の手は震えていた。まるで侵入者のような気分だったが、今さら引き返すわけにはいかなかった。父が一体どんな人物だったのか、そしてなぜ生まれ故郷から逃げ出したのか、どうしても知りたかったのだ。

彼が到着したとき、ルースは窓辺に座っていた。彼女は虚弱そうだったが、その目は依然として鋭かった。彼がここに来た理由を話すと、彼女は理解したような眼差しで彼を見つめた。「今日は彼にそっくりね、ウィリアム」と彼女は言った。その声はかすれていたが、揺るぎなかった。